Neacordare prioritate pieton

[euelvoi]

Buna seara,

 

Am si eu o intrebare legata de suspendarea carnetului pentru 30 zile pentru motivul neacordari prioritati la pieton.

Astazi ora 17:30 am fost oprit de un MCV care a sustinut ca nu am dat prioritate unui pieton si mi-au suspendat carnetul pentru 30 zile.

Eu nu am vazut pietonul si ca urmare am sustinut ca nu a fost (in nici uncaz nici nu a fost) pe banda mea fiindca altfel in vedeam si bineinteles opream. Ca urmare nu am semnat procesul verbal, auzind asta de la un avocat ca este pentru moment cel mai sanatos lucru pentru a face recurs. Deci nu am semnat nimic. Politistul nu mi-a dat nici un document si nici dovada, ori cel putin un act ceva care sa confirme ca acesta mi-a suspendat carnetul. Eu sunt cetatea Roman cu domiciliu in strainatate si nu am la mana nici un document precum ca mi-a fost ridicat ori altceva. Bineinteles ca a fost oprit un martor care a confirmat ca nu sunt deacord cu procesul verbal si nu semnez pentru acesta etc...

Intrebarile ar fi :

1. Ce am de facut pentru a depune contestatie la cele mentionate de politist si ridicarea carnetului in conditiile in care nu am nici o dovada ca mi-a fost luat ?

2. Ce spune legea in vederea ridicari carnetului pentru neacordare prioritate pieton in conditiile in care nu a fost pe banda mea de mers si doar pe banda opusa si cu siguranata netrecut de mijlocul drumului (fiindca altfel in vedeam) ?

3. Daca astazi me-a fost ridicat Vineri, cand ma pot duce la Politie pentru al cauta undeva si unde trebuie sa merg ? Nu stiu daca conteaza dar incidentul sa intamplat in SIBIU si nu am buletin de Romania si ca urmare nici adresa in Romania, sunt plecat din tara din 1991 si atunci nu am avut varsta pentru a mi se emite un buletin.

 

Deci :-) nu mai am permis, nu am adresa in Romania, nu am dovada ridicari carnetului de la politist, nu am semnat procesul verbal si nu stiu daca avea dreptul sa mi se ridice carnetul in conditile acestea.

 

As fi foarte recunoscator daca cineva m-ar putea ajuta cu cateva informatii sa stiu ce am de facut si cum imi pot resupera carnetul si face contestatie la cele spuse de politist.

 

Multumesc foarte mult.

 

 

[BGeorge]

Nu pot sa ma abtin, dar nu crezi ca esti...nesimtit? Cum vine asta: "nu mai am permis, nu am adresa in Romania, nu am dovada ridicari carnetului de la politist, nu am semnat procesul verbal si nu stiu daca avea dreptul sa mi se ridice carnetul in conditile acestea." !?

 

Nu ai acordat prioritate de trecere pietonilor si asta duce la suspendarea dreptului de a conduce pt. 30 de zile. Asta e legea din Romania si o respecti chiar daca nu ai domiciliul in Romania, domnule cetatean european plin de drepturi!

[euelvoi]

Buna,

 

 Nu m-am exprimat corect atunci si m-ati inteles gresti, acea propozitie era pur si simplu un total general la cele de mai sus. NU era in nici un caz gandit ca argument precum nu am adresa, nu am dovada, etc....era pur si simplu un rezumat.

 

Nu este asa de simplu din punctul meu de vedere, legea spune ca mi se ridica carnetul pentru neacordarea de prioritate dar mai spune probabil si in ce conditi.

Eu as vi dorit sa mi se spuna, bineinteles daca posibil, in ce conditi se ridica carnetul la incidentul respectiv ?

 

Adica : daca pietaonul a coborat de pe trotuar pe banda opuza, se considera deja ca legala ridicarea carnetului ?

 

Nu argumentam precum ca nu am adresa in tara ori alte nebuneli.

 

Mersi de intelegere.

 

 

[BGeorge]

Mai si minti...

 

 

Eu nu am vazut pietonul si ca urmare am sustinut ca nu a fost (in nici uncaz nici nu a fost) pe banda mea fiindca altfel in vedeam si bineinteles opream.

 

 

Adica : daca pietaonul a coborat de pe trotuar pe banda opuza, se considera deja ca legala ridicarea carnetului ?

 

Cum de stii unde a fost pietonul daca nu l-ai vazut?

Edited January 10, 2014 by BGeorge

[Catalin]

Nu-i aşa că te-ai certat cu poliţistul acolo în stradă şi ai plecat supărat, spunându-i ceva de genul: "lasă că o să mi le aduci tu (actele)"?

[euelvoi]

pai daca nu a fost pe banda opusa unde naiba ar putea fi fost altundeva ???? daca era in fata mea il vedeam nu ??

 

Oameni buni, daca vreti in raspundeti la intrebari daca nu, nu trebuie sa ma apar nicidecum. Ce este asa de greu de inteles ?? Intrebarile erau numerotate cu 1, 2, 3 .....oricum credeam ca mi se poate raspunde normal la cateva intrebari, dar pare ca am gresit forumul..

 

Ma scuzati, probabil nu ma duce capu si nu mai inteleg nimic...am gresit cu ceva domnule DEVOTAT ????

@ CATALIN

nu,chiar nu m-am certat cu el doar l-am informat ca nu-i semnez nici un act. Acum ramane la aprecierea voastra daca ma credeti ori nu, dar hai sa spunem ca nu a fost nimic nasol la tot, nu sa injurat nu sa vorbit urat, dar nici nu m-am putut bucurat ca mi sa luat carnetul. Ideea este ca eu cred ca sunt in dreptate fiindca nu l-am vazut pe respectivul pieton si nu mi sa aratat inregistrarea.. politistul mentionand ca nu trebuie sa faca acest lucru ci doar la tribunal in cazul ca fac contestatie.. Lucru care am de gand si sa fac. Ideea este ca imi voi lua oricum un avocat, credeam ca mi se pot da niste informati in seara aceasta fiindca sunt curios de fel si nu mai pot astepta pana luni :-).....

[BGeorge]

E simplu, poti sa depui contestatie si daca vrei sa-ti redobandesti dreptul de a conduce trebuie sa dovedesti ca pietonul a fost unde sustii, desi nu l-ai vazut.

Oricum eu prevad ca tu vei ramane si fara permis si fara banii pe care-i dai la avocat.

Edited January 10, 2014 by BGeorge

[cipri83]

Mda...normal ca a spus avocatul ca e sanatos sa nu semnezi...ca doar il umpli pe el de bani . desi sansele de castig sunt foarte mici.Si sa clarificam un lucru: pietonul ca sa-i acorzi prioritate trebuie sa fie pe sensul tau de mers nu expres pe banda ta de mers...drumul poate fi format din una,doua ,trei ...benzi de circulatie pe sens de mers!

Ca si raspuns la cele 3 intrebari...fara sa fiu nesimtit...te sfatuiesc sa iei legatura cu acel avocat care te sfatuieste asa sanatos si sa vezi ce spune el!

Edited January 10, 2014 by cipri83

[Cezar]

1. schimba avocatul. asta e prost

2. circula regulamentar (chiar daca esti in Romania, circula ca la tine acolo)

[euelvoi]

Salutare tuturor,

 

Multumesc pentru nimic :-)

Sincer sa fiu nu ma asteptam la atata neintelegere din partea nimanui, probabil ca sunteti chiar pe bune toti politisti.. foarte tare, chiar nu ma asteptam.

 

Da felicitari..avocatu e prost, te face de bani, dute la el, noi nu te ajutam, vai de capu meu...trist...nu-mi vine a crede cata rautate...citez:

Chiar daca esti in Romania, circula ca la tine acolo..wtf????? / te sfatuiesc sa iei legatura cu acel avocat / eu prevad ca tu vei ramane si fara permis si fara bani...etc... fratilor trist, trist si iara trist, vai de curu vostru ce frustrati sunteti.

Mi de scuze ca v-am supraestimat inteligenta si m-am asteptat la un raspuns din partea cuiva. Greseala este de partea mea.

 

Sper ca ma scuzati.. O sa tin acest cont doar in ideea de-a posta o poza cu carnetul ridicat luni de la Politie si pentru a vi-l arata atunci cand va fi procesul, fiindca-l voi castiga.....cu totul ca ar trebuii sa-l sterg si sa trec peste...ma mai gandesc...

 

Oricum pana la urma ii multumesc lui BGeorge pentru un mic raspuns, cel putin o mica raza de lumina inca exista :-) Ideea este ca Politia trebuie sa dovedeasca ca era altundeva fiindca eu acolo il suspectez ca a fost. Eu nu pot dovedi nimic pana la urma fiindca nu am filmat incidentul. Probabil o sa-mi cumpar si eu o camera HD precum au Rusi la toate masinile.. Cred ca este cea mai buna solutie...

Va promit ca va arat si procesul verbal luni cand il voi obtine prin avocat de la politie si carnetul cand il primesc.

 

Mersi mult pentru nimic incaodata.

 

O seara faina tuturor si ne auzim pe luni cand va postez PV.

[cipri83]

Vai de curu tau va fi cand vei fi oprit in trafic si nu ai sa poti face dovada ca detii un permis de conducere...si atunci oare cine va fi frustratul?Eu unul m-am saturat de "romanii" care locuiesc dincolo sau lucreaza dincolo unde cine stie ce buzi curata sau alte meserii onorabile au, iar cand vin in tara se comporta de parca aici poti face orice si vin si ne tin noua predici despre cum e dincolo si cum ar trebui sa fie la noi!Dincolo nu comentati unu la politisti pentru ca amenzile sunt mari si legea este aspra!

Auzi la el cum ne face frustrati capsunarul....tu chiar crezi ca cineva este interesat de procesul tau verbal?

Edited January 10, 2014 by cipri83

[Marius]

euelvoi,

Ține minte că jignirile nu înlocuiesc lipsa argumentelor ci o evidențiază.

PS: Fii liniștit, nu mă aștept să pricepi ceva.

[Cezar]

Avocatul e prost, caci acum, faptul ca n-ai semnat raportul politiei te pune mai mult pe drumuri pe tine.

Asta daca spui adevarul cu avocatul.

Da, circula ca la tine acolo in tara, acolo in locul de care amintea cipri83.

Stii de unde stiu? Circul frecvent in toata lumea, in special Europa dar si State, Canada, chiar si in Asia.

N-am vazut sa comenteze cineva cand il opreste politia. Stii de ce? Exista respect. Chiar daca politia greseste (foarte rar) ai metode de a contesta (in curte)

 

Stii de ce nu te cred?

Politia din Romania (nu sunt politist) nu opreste pe cei care nu gresesc. Stii de ce? Are de unde alege dintre ceilalti.

Stai la o intersectie si numara in 5 minute cate ilegalitati se produc.

 

Romanii care locuiesc in afara Romaniei si vin accidental in tara, au impresia ca-i invata ei p-astia de aici cum se circula. Dar circula la niste bate. nu toti. Dar majoritatea.

Am avut exemplul pe 21 decembrie cand s-a intamplat sa intru in tara cu valul care venea la taiatul porcului. Iar a doua zi, accidentul de pe noua autostrada care tot cu romanii plecati s-a proiectat. Viteza? mai mare de 130, ca doar nu e Austria unde te parleste acum la nivelul miilor de euro

 

Uite ce a produs un neatent care nici el n-a vazut un motociclist, atent ca vehicumul care iese din parcare de pe artera cu prioritate sa nu "i-o ia in fatza".

http://www.romaniatv.net/motociclist-spulberat-de-un-sofer-grabit-accidentul-a-fost-filmat-de-camerele-de-supraveghere_107704.html

 

Deci eu nu te cred ca politia a vrut sa te "arda". Cred ca ai gresit. Si iti poti cumpara si camera. Tot degeaba. Eu, ma simt mai protejat cand sunt penalizati neatenti ca tine sau jmekeri care nu acorda prioritate ca ei sunt mai speciali

[25tess]

Si asa si-a mai facut avocatul inca un client. Buna strategia lui de marketing iar tu nu numai ca ai muscat momeala dar ai mai rupt si din undita.

Edited January 10, 2014 by 25tess

[bundesgrenzschutz]

O sa tin acest cont doar in ideea de-a posta o poza cu carnetul ridicat luni de la Politie si pentru a vi-l arata atunci cand va fi procesul, fiindca-l voi castiga.....cu totul ca ar trebuii sa-l sterg si sa trec peste...ma mai gandesc...

 

Lasa-ne ma raducioiule ca nu putem sa mai dormim de nerabdare....  

Ia-ti avocatul si da-te important in alta parte   

Auzi la el, se mai gandeste!!!... vezi ca minti?!?!?! 

[euelvoi]

Buna tuturor,

 

M-am tot gandit ce sa mai comentez ce sa mai adaug, dar imi dau seama ca pur si simplu nu am cu cine.

Am incercat sa pun si eu trei intrebari pe un forum care se numeste POLITISTI si ma asteptam la niste raspunsuri clare ori un fel de dicutie libera, cum se poarta de obicei pe forumuri...

 

Dar in afara de a fi acuzat nu sa intamplat nimic aici. probabil ca am avut prea multe asteptari si ma gandeam ca pot duce o discutie deschisa pe un asemenea forum..dar de unde atata fericire...

 

@ Marius - nu cred ca am jignit pe nimeni din acest forum ci pur si simplu am fost atacat din primul raspuns din partea menbrilor...stai linistit ca nu ai fost chiar asa de profund...dar te felicit pentru atata cel putin

 

 @ Loial aka bundesgrenzschutz - bineinteles ca-mi iau un avocat doar trebuie sa traiasca si acesti de undeva..El cel putin imi ia bani in scopul de-a ma ajuta si nu ca POLITIA Romana (deseori nu totdeauna) stand la panda si intins mana

 

@ 25tess - oameni buni, mi se pare normal sa apelez la dreptul meu daca mi se pare ca sunt in dreptate si voi ati face le fel ce naiba !!!! problema se vede si pe acest forum. in loc sa se dicute normal, am fost doar acuzat si facut in toate felurile  ''cetatean european cu drepturi'' - m-ati facut prost - m-ati acuzat si in toate felurile.. nu vi se pare normal sa ma apar- uite si aici la voi in curte doar m-ati atacat si nici unul nu a fost in stare sa raspunda ori discute normal..bineinteles ca atunci cand mi se ridica carnetul din motive cu care eu nu sunt deacord sa lupt pentru el... cei cu voi ????

 

@Cezar1 - nu are rost sa intru in detaliu probabil daca m-ai fi cunoscuta personal aveai alta parere.. nu stau sa-ti explic ce fel de om sunt fiindca vad ca ti-ai creat o parere.. dar tin neaparat sa-ti spun ca in alte tari acolo pe unde ai umblat tu sunt convins ca nu sta politia la panda si te arde cu cea mai mare posibila amanda la prima abatere. Eu personal nu am vazut o masina de politie stand la radar intr-o zona de 30 langa o scoala, gradinita stiu eu cartier ori zona accesata de pietoni des, nu ei stau la noi in tara pe DN unde poti merge cu 100 si fac din motive mie nelogice 30 ..acolo stau baeti nostri sa te prinda.. la noi politia nu este educationala ca in alte state pentru ai respecta, la noi se sta la panda se amendeaza la maxim si atat...motiv pentru care am si eu dubiile mele.. personal lucrez in tara de 5 ani si asta langa sediul principal de politie in Sibiu..si sti ceva, toate masinile politistilor sunt parcate pe trotuare, pe parcarile altora, blocheaza drumul si asa mai departe, nici cu copilul in carucior nu te poti plimba pe trotuar decat daca ocolesti pe strada. nu vreau sa ma gandesc ce impediment este sa traiesti in romania cu un handicap legat de un scun cu rotile ori alte lucruri nasoale...la ei in curte Politia de ce nu se uita ????Daca Politia ar fi un exemplu toto respectul, dara atataa timp cand ei fac si de la alti pretind mi se pare normal sa aiba cateteni acestei tari mai putin respect de acestia decat in alte tari unde se respecta oameni intre ei...

 

Am incheiat subiectul fiindca doar imi consum energia degeaba pentru niste oameni care oricum nu inteleg nimic..Imi pare rau sa spun asta, imi pare rau sa vad asta, dara este oamni buni, suntei varza cu carne.

 

V-am pupat si bafta in viata tuturor.. Poate o sa va treziti odatat si-o data, sper din toata inima..

Numai bine

[Marius]

Cel care trebuie să se trezească ești doar tu, pentru că până acum nu ai dovedit decât infatuare. Din prima postare ți-ai dat arma pe față și ți-ai etalat ifosele conform cărora ai impresia că dacă locuiești în străinătate ești mai cu moț, nu trebuie să fii sancționat atunci când nu respecți legea, într-un cuvânt ești un fel de bucricul pământului. Te informez că legislația trebuie respectată de absolut toți participanții la trafic, singurele autovehicule care pot încălca regulile de circulație sunt prevăzute în Codul Rutier.

Ne povestești despre pânda poliției și alte aberații specifice telespectatorilor fideli ai OTV-ului fără să realizezi că te scufunzi în ridicol. Îți recomand să citești acest articol despre pânda poliției pentru a avea o imagine corectă despre acest fenomen, iar în viitor să nu te mai faci de râs cu astfel de argumentații penibile.

PS: Pune mâna și învață să scrii în limba română, pentru că ai mari deficiențe la acest capitol.

[Catalin]

euelvoi să ştii că nu eşti deloc atât de inteligent pe cât te crezi, ba din contră nu trebuie să fii vreun geniu să realizezi că aici, pe un forum al poliţiştilor, nu se oferă genul de sfaturi pe care le-ai solicitat tu. Aici nu se oferă consiliere juridică pentru contravenienţi, infractori sau alte persoane cetate cu legea. E treaba avocaţilor, nu a poliţiştilor. Deci trebuie să fii incredibil de ... naiv, să ceri astfel de sfaturi pe un site al poliţiştilor.

 

Pe viitor îţi recomand să te concentrezi pentru a circula corect şi să respecţi legea, pentru că nu e treaba ta unde pun poliţiştii radarul sau unde sunt amplasate echipajele. În primul rând nu te pricepi, ci doar trăieşti cu senzaţia că te-ai pricepe. Sunt oameni pregătiţi şi specializaţi pe această linie, care stabilesc şi decid unde se amplasează aparatele radar sau echipajele de poliţie rutieră. Nea şoferică cu vocabularul à la Răduciou trebuie să respecte legea şi să circule corect, nu să-şi dea cu părerea despre lucruri ce îl depăşesc complet, pentru Poveştile de acest gen păstrează-le pentru amicii tăi de la şedinţele de spart seminţe la bere.

Datorită celor ca tine, cu o mentalitate atât de "sănătoasă", ce merg pe-afară şi respectă regulile şi legile lor la fel cum o faci şi tu, ne bucurăm de o imagine atât de "favorabilă" în occident încât dacă unui străin îi spui că eşti român, din instinct îşi verifică buzunarele. 

[bogdanCVB]

Si problema e ca oameni din astia se inmultesc ca si iepurii... 

[Cezar]

Eu o sa-ti raspund chiar daca ai parerea ca deja "te-am citit". Poate-ti schimbi tu parerea despre Romania.

 

Si eu sunt in aceeasi situatie ca tine. In plus, eu de mai mult timp am invatat ceva, ceea ce te sfatuiesc si pe tine.

Nu mai judec!

Doar observ!

si pornesc de la ideea ca daca exista acel ceva, are o explicatie.

 

O luam punctual. Am trait 12 ani in Canada si State. Si acolo se sta "la panda" cu pistolul radar. Nu e treaba ta sa stii de ce stau ei "la panda", treaba ta este sa respecti legea si sa nu iriti traficul. Se cheltuieste mult cu un radar si amplasarea se face intr-un anumit loc nu arbitrar, ci se hotaraste inainte, se masoara performanta dupa etc.

Politia nu face legea nici in America de Nord, nici in Europa de Vest, nici in Romania. Sunt alti SPECIALISTI care decid amplasarea semnelor pe drum, a restrictiilr, si e o intreaga filozofie si calcul in spate. Am lucrat la asa ceva (traffic engineering) o perioada scurta.

Chiar daca nu intelegi "de ce aici e 30 cand se poate merge cu 100?" o explicatie exista. Poate fi doar "fluidizarea" traficului", dar, ar putea fi mult mai multe motive care tin de securitatea noastra a tuturor. Mai de neinteles pentru mine este de ce in Norvegia viteza maxima pe sosea este 80km/h. Si stii ce? Se respecta. Si daca nu se respecta, acolo politia sta in masini nemarcate si te parleste de nu te vezi.

 

In plus, in Franta pe autostrada am vazut o chestie interesanta. Imi place sa merg cu masina si cu motocicleta mult, asa ca, atunci cand trebuie sa merg in Nantes unde e centrul meu tehnic, aleg soseaua. Autostrada aia o stiu cu ochii inchisi. O data am vazut restrictie de viteza la 110km/h pe un semn mobil, apoi radar cu echipaj, apoi sf. de zona, fara motiv aparent.

 

Pentru ca circul distante lungi, si este costisitor, singur in masina, sunt pasibil de control (nu pentru ca sunt roman, asta e numai in capul nostru, al romanilor).

La un control d-asta (in speta droguri), am intrebat ce e cu radarul mobil pe autostrada... "se verifica atentia soferilor!" Asta in America de Nord n-au voie s-o faca, in Franta si cred ca si in alta tara poate, se practica.

 

Acum ca pui problema parcarii.

Ai fost in China? Acolo n-ai dreptul sa conduci.

Cum te-ai fi simtit daca ti se spunea la venirea in Romania, "euelvoi, n-ai dreptul sa deti masina pentru ca primaria hotaraste ca nu ai unde parca!"

te mai interesa atunci de handicapati? ce ai alege intre, "tu, sa mergi cu autobuzul la servici si handacapatii sa zburde pe trotuar" si "situatia de astazi!"

Daca n-ai vazut evolutie in Romania in ultimii 5 ani, mai ales in zona aia, eu zic ca nu ai un ochi obiectiv.

Nu se poate bate din picior si sa fie ca-n vest peste noapte.

 

Referitor la problema ta, chiar daca ai avea dreptate, desi imi pun capul la bataie ca n-ai dreptate, ce crezi ca un judecator ar alege intre cuvantul tau vs cuvantul a doi politisti?

Nu numai in Romania. Chiar daca n-ar avea inregistrare (nici nu cred ca-s obligati sa aiba). Si atunci? E greu de mers pe firul logicii si sa te prinzi ca avocatul e platit degeaba?

Ma faci sa te intreb pentru ce plateste firma banii cu tine.

Inrebarea mea pentru tine este: de ce crezi tu ca politia are ceva cu tine in mod special si cu mine, nu. Aceeasi situatie, din 2009 in Romania, anul asta plec inapoi ca s-a terminat ceea ce aveam de facut.

Esti in Romania de 5 ani, masina cu numar romanesc, de ce sa te ia de urechi nevinovat cand tot timpul politia gaseste oameni care incalca legea?

Asta e motivul pentru care nu te cred. Nu cere sa fii considerat special in trafic pentru ca ai pasaport strain. Incearca sa treci neobservat si participa si tu prin exemplul pe care l-ai invatat la tine acolo in tara ta, la ridicarea respectului fata de cei care te protejeaza din pasiune sa stii, si pe tine aici. Cel putin noi s-o facem ca societatea ii cam scuipa. Eu sunt dezamagit de ceea ce am citit in seara asta.

[charjeffy]

Buna seara,

 

Am fost astazi intr-o situatie mai ciudata, in care recunosc ca nici eu nu am reactionat bine, dar vreau sa explorez ce as fi putut face mai bine.

Treceam strada pe zebra care nu avea semafor, ci doar indicator de prioritate si eram inscris deja pe trecere, moment in care masina de pe banda 2 mi-a acordat prioritate, iar masina de pe banda 1 a venit cu viteza(il vazusem ca vine cu viteza si evident am asteptat sa treaca, dar in momentul in care am trecut, instinctul meu a fost sa ii scuip masina, pentru ca nu mi s-a parut frumos ce a facut si putea sa ma lase paralizat foarte usor, daca mai faceam cativa pasi). Individul respectiv a dat cu spatele la semafor, a intors masina si a venit la mine, luandu-ma de gluga si amenintandu-ma sa sterg scuipatul de pe masina lui. Am reactionat in concordanta cu ce mi-a spus, deoarece nu voiam sa fac o scena, sau orice altceva. Acum, insa, am mici remuscari si cred ca ar fi putut decurge mai bine situatia.

Puteti sa ma sfatuiti ce sa fac in situatiile de neacordare de prioritate(evident nu o sa le mai scuip masinile)?

[Cristi]

Sa te asiguri inainte de a te angaja in traversarea drumului. Cred ca nimanui nu-i place sa moara cu dreptatea in mana.

[iav]

Știi vorba aia românească?! „ când dai într-un câine, uită-te și cine ține lanțul”.